Kazakhstan. Meat TRQs 2015 for Kazakhstan-1st stage April 8, 2015
Report Highlights:
On February 10, 2015 the Decree releasing the first stage of 2015 Kazakh quota was signed by the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan. On February 17, 2015 it was officially published. The Decree comes into force 10 calendar days after its official publication, i.e. February 28, 2015.
General Information:
On February 10, 2015 the Decree releasing the first stage of 2015 Kazakh quota was signed by the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan. On February 17, 2015 it was officially published. The Decree comes into force 10 calendar days after its official publication, i.e. February 28, 2015.
The decree approves tariff quotas for fresh or chilled meat (HS 0201), frozen meat (HS 0202), pork (HS 0203) and poultry meat (HS 0207). Total quota for 2015 in Kazakhstan and its allocation at 1st stage is listed below.
HS | Product | Volume, MT | ||
Approved for 2015 | Allocated at 1st stage | Share (%) | ||
0201 | Meat of bovine animals, fresh or chilled | 20 | n/a | n/a |
0202 | Meat of bovine animals, frozen | 10 000 | 1375,000 | 13.75% |
0203 | Meat of swine, fresh, chilled or frozen | 9 700 | 1 697,500 | 17.50% |
0207 | Meat and edible offal, of the poultry of heading No.01.05, fresh, chilled or frozen | 110 000 | 24 750,000 | 22.50% |
BEGIN UNOFFICIAL TRANSLATION:
On some issues on distribution of volumes of tariff quotas on imports ofcertain types of meats
Order of the Minister of the National Economy of the Republic of Kazakhstan of February 10, 2015 No 85. Registered by the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan February 16, 2015 No 10265.
According to point 1, Article 16-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Trade Activity Regulation", ORDER:
1. To approve the attached:
1) Volumes of tariff quotas for 2015 on imports to the territory of the Republic of Kazakhstan, originated and imported from the countries, with which Customs Union and Single Economic Space member-countries have no signed free trade agreements or have exclusions from free trade regime on goods;
2) Allocation of the volumes of the tariff quotas among historic suppliers for 2015 (1st stage).
2. Department of the Trade Activity Regulation of the Ministry of the National Economy of the Republic of Kazakhstan provide the following in legal order:
1) State registration of the present order at the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;
2) During ten calendar days after state registration of the present order to send for official publication of the present order in printed media and in information legal system "Adilet";
3) Place present order on the internet resource of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan.
3. The relevant Deputy Minister of the National Economy is responsible for the present order implementation.
4. The present order comes into force after ten calendar days after its first official publication.
Approved by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan
Dated February 10.2015 No 85
Volumes of tariff quotas for 2015 on imports to the territory of the Republic of Kazakhstan, originated and imported from the countries, with which Customs Union and Single Economic Space member-countries have no signed free trade agreements or have exclusions from free trade regime on goods
HS | Title of the good | Volume, tons |
1 | 2 | 3 |
0201 | Meat of bovine animals, fresh or chilled | 20 |
0202 | Meat of bovine animals, frozen | 10 000 |
0203 | Meat of swine, fresh, chilled or frozen | 9 700 |
0207 | Meat and edible offal, of the poultry of heading No.01.05, fresh, chilled or frozen | 110 000 |
Approved by the Order of the Minister of National Economy of the Republic of Kazakhstan
Dated February 10.2015 No 85
Allocation of tariff quotas volumes among historic suppliers for 2015 (1st stage)
# | Name of historical supplier | Identification number of the historic supplier | Tons |
1 | 2 | 3 | 4 |
Meat of bovine animals, frozen (HS 0202) | |||
1 | Limited Liability Company «Farkhad» | 010640005816 | 516,005 |
2 | Limited Liability Company «Firma Rassvet » | 061140012862 | 266,580 |
3 | Limited Liability Company «Zaman -PVL» | 070340010515 | 193,015 |
4 | Individual entrepreneur Suleymanov Zhigerhan Davlethanovich | 690522399019 | 123,166 |
5 | Limited Liability Company «Oral Logistic» | 061240003014 | 90,651 |
6 | Limited Liability Company «Food Storage & Logistics» | 110240018696 | 74,867 |
7 | Limited Liability Company «USS Support Services» | 020240000802 | 39,918 |
8 | Limited Liability Company «Etalim Group» | 070940016358 | 34,461 |
9 | Limited Liability Company «ZAMAN» | 090140017816 | 33,504 |
10 | Limited Liability Company «Alaska Sea food» | 090240017126 | 1,335 |
11 | Limited Liability Company «Super Food» | 090740009252 | 1,275 |
12 | Limited Liability Company «SIBUS TRADE» | 130440006475 | 0,223 |
TOTAL | 1375,000 | ||
Meat of swine, fresh, chilled or frozen (HS 0203) | |||
1 | Limited Liability Company «Oral Logistic» | 061240003014 | 520,133 |
2 | Limited Liability Company «Optovaya Company» | 041140010357 | 431,326 |
3 | Limited Liability Company «Farkhad» | 010640005816 | 260,903 |
4 | Limited Liability Company «KAZINTERSAUDA» | 140140001465 | 155,185 |
5 | Limited Liability Company «Zaman-PVL» | 070340010515 | 127,228 |
6 | Limited Liability Company «Etalim Group» | 070940016358 | 91,174 |
7 | Individual entrepreneur Trubin Nikolay Michailovich | 650110300568 | 78,699 |
8 | Limited Liability Company «Food Storage & Logistics» | 110240018696 | 29,271 |
9 | Limited Liability Company « USS Support Services» | 020240000802 | 3,581 |
TOTAL | 1 697,500 | ||
Meat and edible offal, of the poultry of heading No.01.05,fresh, chilled or frozen (HS 0207) | |||
1 | Limited Liability Company «Oral Logistic» | 061240003014 | 4195,515 |
2 | Limited Liability Company « Fahrad» | 010640005816 | 3081,226 |
3 | Limited Liability Company «Firma Rassvet» | 061140012862 | 2273,348 |
4 | Limited Liability Company «Alta -XXI Vek» | 010540002164 | 1714,850 |
5 | Limited Liability Company «Gold Freik» | 081240010675 | 1353,545 |
6 | Limited Liability Company «Astana Ice Food» | 080440022663 | 1214,070 |
7 | Limited Liability Company « Ulan-B» | 070340014805 | 1074,958 |
8 | Limited Liability Company «Zaman -PVL» | 070340010515 | 960,144 |
9 | Limited Liability Company «Almas-2000» | 010340001169 | 941,320 |
10 | Limited Liability Company «Agora-M» | 040140009411 | 821,647 |
11 | Limited Liability Company «Opt Torg Company plus" | 040440009054 | 811,386 |
12 | Limited Liability Company «Cascade LLC» | 030540008197 | 744,102 |
13 | Limited Liability Company «Kazprodukt 2030» | 040540000381 | 623,002 |
14 | Limited Liability Company «Optovaya Company» | 041140010357 | 412,439 |
15 | Limited Liability Company «Khladoland» | 030940005434 | 405,900 |
16 | Limited Liability Company «Frost Co» | 060440012652 | 403,075 |
17 | Limited Liability Company « Kromekspo-A» | 020540000764 | 390,255 |
18 | Limited Liability Company «Bereke» | 990640004127 | 379,392 |
19 | Limited Liability Company «Prestige» | 990240000566 | 341,992 |
20 | Limited Liability Company «Food Expo Service» | 060140028073 | 326,010 |
21 | Limited Liability Company «Prod Service Aktobe» | 090540002119 | 285,315 |
22 | Limited Liability Company «IVY INTERTRADE» | 091040018695 | 265,078 |
23 | Limited Liability Company «Sanylau» | 081040007476 | 227,743 |
24 | Limited Liability Company «HAS LTD» | 130540011346 | 219,172 |
25 | Individual entrepreneur Suleymanov Zhigerhan Davlethanovich | 690522399019 | 162,261 |
26 | Limited Liability Company «Konkor» | 990940003932 | 158,071 |
27 | Limited Liability Company « Darrys» | 110540009589 | 147,558 |
28 | Limited Liability Company «MEAT TEAM» | 090340003010 | 133,386 |
29 | Limited Liability Company «Fond Capital» | 091140002583 | 113,296 |
30 | Limited Liability Company «AktauInvestKurylys 1» | 070640009314 | 107,787 |
31 | Limited Liability Company «SPETSNAKH» | 081240009691 | 103,174 |
32 | Individual Entrepreneur Mameshev Rahim Rahatovich | 431102300343 | 90,673 |
33 | Limited Liability Company «Zaman» | 090140017816 | 73,910 |
34 | Public association "Voluntary Association of Afghan War Invalids – Brotherhood of Medeu district of Almaty city" | 040540006413 | 59,774 |
35 | Limited Liability Company «The Caspian International Restaurants Company» | 070440007370 | 48,301 |
36 | Limited Liability Company «Sterkh» | 950440001861 | 31,723 |
37 | Limited Liability Company «DOREEN» | 020440018565 | 22,929 |
38 | Limited Liability Company «Food Storage & Logistics» | 110240018696 | 21,626 |
39 | Individual Entrepreneur Mamilenov Symban Agybayevich | 761222301590 | 5,420 |
40 | Individual Entrepreneur Remez Yevgeniy Ivanovich | 821220350412 | 2,635 |
41 | Individual Entrepreneur Zharasov Samat Nurgaliyevich | 670513301015 | 1,992 |
TOTAL | 24 750,000 | ||
